عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hiçbir yerde iken" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما حتي العدم
| Andolsun ki O, birşey yaratmak istediği zaman "ol der"... hiçbir şey hiçbir yerde iken... | Open Subtitles | "كن فيكون" "عندما حتي العدم لم يكن هناك" |
| Andolsun ki O, birşey yaratmak istediği zaman "ol der"... hiçbir şey hiçbir yerde iken... | Open Subtitles | "كن فيكون" "عندما حتي العدم لم يكن هناك" |
| hiçbir şey hiçbir yerde iken... | Open Subtitles | "عندما حتي العدم لم يكن هناك" |