عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hiçbirinin önemi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يهم أي من هذا
-
يهم أيّ
| Aslında hiçbirinin önemi yok. Çünkü kan grubunu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا يهم أي من هذا لأنني لا أعرف فصيلة دمه. |
| Aslında hiçbirinin önemi yok. Çünkü kan grubunu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا يهم أي من هذا لأنني لا أعرف فصيلة دمه. |
| Tedaviyi ele geçirdiğimizde, bunların hiçbirinin önemi kalmayacak çünkü onu, onlara karşı kullanabiliriz. | Open Subtitles | حالما نجد الترياق، فلن يهم أيّ من ذلك إذ سيكون بوسعنا استخدامه ضدهم |
| Ama hiçbirinin önemi yok. | Open Subtitles | لكن لا يهم أيّ من هذا. |