Belkide benimle arkadaşlık yapmamalısın. Ben bir hiçim. Ben değersizim. | Open Subtitles | ربما لا يجدر بك أن تكون صديقي أنا نكرة, أنا قمامة |
İskoçya'nın Fransa'ya, bana güvenebileceğini düşündüysen yanıldın çünkü artık ben bir hiçim! | Open Subtitles | لو تعتقدين بأن سكوتلاندا تعتمد علي وعلى فرنسا,فأنتِ مخطئه لأنني نكرة الأن! |
Ama ben bir hiçim. Prens görmez bile beni. | Open Subtitles | لكني نكرة فالأمير سيرفض مقابلتي |
Eğer güvenlik "müfettişimidirnedir," olmazsam ben bir hiçim. | Open Subtitles | إن لم أكن موظفاً يشعر بالأمان فأنا لا أساوي شيئاً. |
Yapamayacağım bir şeydi. İnsanlar bana bir hiçmişim gibi davranıyor çünkü ben hiçim. | Open Subtitles | كان هذا شيئا , الناس يعاملوننى كأننى نكره لاننى نكره بالفعل |
Zengin, popüler bir kız değilsem, bir hiçim. | Open Subtitles | إذا لَستُ a بنت شعبية غنية، أَنا لا شيءُ. |
Sensiz, Ben ve Emily'siz ben bir hiçim. | Open Subtitles | وأنا بدونكم , بدون وبدون بن إميلي... لا شئ. |
Telefonum olmadan ben bir hiçim, hiçbir ise yaramam. | Open Subtitles | من دون هاتفي. أنا نكرة لا أساوي شيئاً |
Namına leke sürülmekle ya da toprağınla kıyaslandığında bir hiçim. | Open Subtitles | نكرة, مقارنة بخسارتك لسمعتك أو أرضــك |
Şimdiyse bir hiçim. | Open Subtitles | أمّا الآن فأنا نكرة. |
Artık bir hiçim. Sıfırım. | Open Subtitles | أنا نكرة , أنا في المرتبة "صفر" |
İyi, sen kazandım. Ben bir hiçim. | Open Subtitles | حسنٌ، لك الفوز، أنا نكرة |
Ben bir hiçim. Bırak öyle kalayım. | Open Subtitles | -فأنا نكرة، فقط دعني أكون نكرة |
Ben sadece bir elemanım. Ben bir hiçim. | Open Subtitles | أنا مجرد موظّف, أنا نكرة. |
Çünkü bana güvenin olmazsa ben bir hiçim. | Open Subtitles | لأنه من دون ثقتك أنا لا أساوي أي شيء |
Ve o olmadan ben bir hiçim. | Open Subtitles | و من دون العمل لا أساوي شيئاً |
Yok. Ben bir hiçim. | Open Subtitles | هذا هو الموضوع كول،، أنا لست مهمه،أنا نكره |
Çünkü ben sadece bir satıcıyım. Ben bir hiçim! Bir hiçim Linda! | Open Subtitles | لأني مجرد بائع متجول انا نكره , انا نكره ليندا |
Şimdi ben onsuz bir hiçim. | Open Subtitles | رُبَّمَا أَنا لا شيءُ بدونه. |
Siz olmadan, ben bir hiçim. | Open Subtitles | أنا لا شئ بدونكم |
Ben bir hiçim! Ben bir paçavra parçasıyım! | Open Subtitles | أنا لا أساوى شيئا أنا نسالة برتقال |
Aşkın olmadan ben bir hiçim | Open Subtitles | تَعْرفين أَنى ضائعٌ بدون حبِّكَ |