"hidrolik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الهيدروليكية
• الهيدروليكي
• هيدروليكية
• الهيدروليك
• المائي
• المائيّة
• الهيدروليكى
• التروس
• هيدروليك
• هيدروليكى
• هيدروليكي من
• الحفّارات
• التكرير
• الآلة الفكية
• الهايدروليكية

Hidrolik arızası! Denge kanatları tepki vermiyor, Efendim!
فشل بالأنظمة الهيدروليكية والجوانح لاتستجيب ,سيدى

Hidrolik kilitler 2 den 32 ye kadar açık Basınç sıfır
. أنتهى فتح الأقفال الهيدروليكية من 2 إلى 32

Motor 2 ve 3'ü kaybettik. A ve B Hidrolik arızası.
المحركان 2 و 3 تعطلا والأنظمة الهيدروليكية "أ" و "ب" أيضاً

Bu borulardaki Hidrolik de, buz gibi derinliklere kontrollü bir batış sağlayacak.
والغطاء الهيدروليكي في هذه الأنابيب.. سينفذ غرقاً في العمق الجليدي مخططاً له.

Hareketleri binanınkini takip ettiğinden küre ve bina arasındaki Hidrolik silindirler kinetik enerjiyi ısıya çeviriyor ve sallanan yapıyı dengeliyor.
باستشعارها لحركات البرج، تُحوّل أسطوانات هيدروليكية متموضعة بين الكرة والمبنى تلك الطاقة الحركية لحرارة، وتُسهم بذلك في اتّزان البناية المتمايلة.

Sıvı Hidrolik soğutma sistemi vardı sanki.
انه لديه, مثل, سائل الهيدروليك نظام التبريد يعمل مع هذا الشئ.

Hidrolik ve elektrik sistemlerini tamir ettim.
انا اصلحت الصمامات الهيدروليكية وكهرباء الطائرة لكن تانكات الزيت تحتاج لصيانة

Hidrolik makas, üç çekiş...
المفاتيح الهيدروليكية حركة عجلة ثلاثية وأنظر إلى العجلات

Hidrolik kapaklarını ve basamak sistemini koruyacağız bir binişte kaçınman gereken temel şeyleri anlattıktan sonra.
سوف نغطي اللوحات الهيدروليكية و نظام السلم بعدما أخبرك عن أساسيات تفادي ركوب متطفلين

Mafsalı kaldır, Hidrolik freni ayarla, ve bana ait olmayan ekinler için devlet yardım çekini imzala.
ارفع الفصالات اربط الكوابح الهيدروليكية وأوقع على شيك إعانة مالية حكومية لقاء محاصيل لم أزرعها

Hidrolik sistemler, mazur görülebilir sınırlarda çalışıyor.
الأنظمة الهيدروليكية تعمل ضمن الحدود المسموح بها

Ciddiyim, Enerji Bakanlığı'nın Hidrolik kırılmayla bir ilgisi yoktu.
أقصد جديا، إدراة الطاقة لم تكن لديها أية علاقة بالتكسير الهيدروليكي.

O, Hidrolik kırılma ve kaya gazı icatlarının sonucu olarak, sahip olduğumuz doğal gazı kullanabilir.
إنها تستطيع العمل على الغاز الطبيعي كنتيجة للاختراعات في مجال التكسير الهيدروليكي للغاز الصخري، الذي نملكه نحن هنا.

- Peki Hidrolik makineler?
ماذا عن النظام الهيدروليكي يمكننا ان نضع

Hidrolik olanını istiyordun.
أردت واحدة. هذا هو رافعة هيدروليكية جديدة أردت.

Elektronik ve Hidrolik üniteleri kontrol etmem gerekiyor!
لا يزال عليّ التحقّق من أنظمة الكهرباء و الهيدروليك

Hidrolik sondaj kulesinin merkezinden altıncı kademe bir nükleer reaksiyondu.
لقد كان إنصهار من الدرجة السادسة لقلب الحفّار المائي

Dünya'daki deniz sularını yeni koloni için füzyon enerjisine dönüştüren Hidrolik sondaj kulelerini koruyoruz.
نحن نحمي الحفّارات المائيّة والتي تُحوّل مياة بحار الأرض إلى طاقة إندماجيّة للإستفادة منها بمستعمرتنا الجديدة

Kasanın Hidrolik sistemini arıyorum ama hiçbir şey bulamıyorum.
أنا أبحث عن التحكم الهيدروليكى للخزنة,لكن يا شباب,لا أجد أى شئ

- Şuradan. Hidrolik bölümden. - Kaptan sanırım sorunu bulduk.
من هناك خلال غرفة التروس

Bagaj aydınlatmasını sağlayan o Hidrolik şeylerden hiç biri.
لا شيء من غطاء الجنزير ذاك، هيدروليك لتحصل على إضاءة.

Gördüğüm kadarıyla Hidrolik açılır kapanır gövdesi yok. Bu kabul edilemez.
وجدت انها لا تملك جسم هيدروليكى منحدر, هذا غير مقبول

Arkadaki gürültünün kaynağını TC-5015 kule vincinin Hidrolik motoru olarak tanımladılar.
حدّدوا الضجيج في الخلفية كمُحرّك هيدروليكي من رافعة برجيّة من النوع "تي سي 5015".

49 görev günlüğü. 1642. gün, Hidrolik sondaj kulesi desteği.
سجل مُهمات البرج 49، اليوم 1642 فريق دعم الحفّارات المائية

Hidrolik kırma yapmayı bırakın!
توقفوا عن التكرير!

Orada Hidrolik ayırıcıyı düşünmen çok hızlı bir karardı dostum.
أهلاً, لقد أنقذت الموقف في مهمتنا بتفكيرك السريع باستخدام الآلة الفكية يا صاح

Hidrolik soğutma olmadığı için, boşuna ağırlık yapıyorlar.
بدون المعدات الهايدروليكية, هي فقط وزن زائد