عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hikâye falan değildi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم تكن قصة
| Hikâye falan değildi, az kalsın boğuluyordum. | Open Subtitles | لم تكن قصة, لقد قدت أن أغرق |
| Hikâye falan değildi, az kalsın boğuluyordum. | Open Subtitles | لم تكن قصة ، كدتُ ان أغرق |