عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hikaye çıkar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عن قصة
-
سأقوم بتأليف قصة
| - Her şeyden bir hikaye çıkar. | Open Subtitles | كل شيئ هو عبارة عن قصة |
| - Her şeyden bir hikaye çıkar. | Open Subtitles | كل شيئ هو عبارة عن قصة |
| Eğer bir hakim veya bir politikacı ağzına bir cigaralık koyarsa... bundan iyi bir hikaye çıkar. | Open Subtitles | إذا أردا القاضي أو السياسي في وضع سترة في فمهم سأقوم بتأليف قصة عنه - حقا - |