عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hikaye yazıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أكتب قصة
| Hatta, bununla ilgili kendim bir hikaye yazıyorum. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا نفسي أكتب قصة حقاً؟ |
| Bir hikaye yazıyorum. Bazı şeyleri açıklığa kavuşturmak istiyorum. | Open Subtitles | أكتب قصة وأريد استيضاح بعض الأمور. |
| Evet, o. "Meşale" için onun hakkında bir hikaye yazıyorum sadece. | Open Subtitles | "نعم أنا أكتب قصة عنه لـ"التورتش |