| Sevgili prensi savaşta ölen prensesin... hikayesini bilir misiniz? | Open Subtitles | هل تعرف قصة الأميرة التي يموت أميرها المحبوب بالمعركة ؟ |
| Geneleve giden İngiliz'in hikayesini bilir misin? | Open Subtitles | هل تعرف قصة الرجل الإنكليزي في الماخور ؟ |
| Pooh Köşesindeki ev hikayesini bilir misin? | Open Subtitles | هل تعرف قصة البيت في زاوية بو؟ |
| Ama yıllardır burada, ünlü biridir. Herkes hikayesini bilir. | Open Subtitles | لكنه معروف منذ سنوات، وهو مشهور، والكل يعرف قصته |
| Ama yıllardır burada, ünlü biridir. Herkes hikayesini bilir. | Open Subtitles | لكنه معروف منذ سنوات، وهو مشهور، والكل يعرف قصته |
| Beatrice ile Dante'nin hikayesini bilir misiniz? | Open Subtitles | أنت تعرف قصة بياتريس ودانتي |
| Kral Oedipus'un hikayesini bilir misin? | Open Subtitles | هل تعرف قصة الملك أوديب؟ |
| Do Won Gyul'ün hikayesini bilir misin? | Open Subtitles | هل تعرف قصة (دو ون غيول) ؟ |
| Job hikayesini bilir misin? | Open Subtitles | هل تعرف قصة (جوب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 