عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hikayeyi bir de ondan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جانبها من القصة
| Görünüşe göre 'hikayeyi bir de ondan dinlemelerinin' önemli olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | يبدو انها تعتقد انهم يجب ان يستمعو الى جانبها من القصة |
| Görünüşe göre "hikayeyi bir de ondan dinlemelerinin" önemli olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | يبدو أنّها تريد أن يسمع الجميع جانبها من القصة |
| Görünüşe göre 'hikayeyi bir de ondan dinlemelerinin' önemli olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | من الواضح أنّها تظن أنّه من الأهميّة، أقتبس منها "أن يسمعوا جانبها من القصة" |