عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hikayeyle ilgili" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عن قصة
| Bu, birbirimize değer hakkında anlattığımız kolektif hikayeyle ilgili. | TED | هي عبارة عن قصة مشتركة حول القيمة التي نحكيها لبعضنا البعض. |
| - Bu hikayeyle ilgili merak ettiğim bir şey var. | Open Subtitles | شيء واحد أريد أن أعرف عن قصة . وماذا ؟ |
| Kısa bir hikayeyle ilgili aklıma bir fikir geldi de. | Open Subtitles | كان لدي فكرة عن قصة قصيرة |