Ve zamanda yolculuk yaparak 3 Şubat'a gidersek, O tarihte Hilary Clinton Demokrat'ların başkan adayı olacak gibi görünüyordu. | TED | اذا رجعتم الى ذلك الوقت في الثالث من فبراير، لقد بدى أن هيلاري كلينتون ستحصل على ترشيح الحزب الديموقراطي. |
Bence Hilary Dixon'ı bulmamız Jacob'ın başka kurbanı olmadığı anlamına gelmez. | Open Subtitles | اظن اننا سنكتشف ان هيلاري ديكسون لم تكن الضحية الاخيرة لجيكوب |
Hilary'nin kardeşi aşırı dozdan. Jeremy'nin kardeşi de daha doğmadan ölmüş. | Open Subtitles | تناولت شقيقة هيلاري جرعة زائدة ومات شقيق جيرمي قبل أن يولد |
Sör Hilary'yi Dr von Sant'a götür. | Open Subtitles | جرانسير ، خذ السيد هيلاري إلى الدكتور فون سانت |
Bay Allen. Ben ajan Hilary. Söyle polislere geri çekilsinler. | Open Subtitles | يا سيد آلين، انا العميل هيلارى اطلب من الشرطة الابتعاد |
Sör Hilary! Lütfen hastalarımızla tanışın. | Open Subtitles | سيد هيلاري من فضلك، تعالي لمقابلة مرضانا |
Kızlar, eminim Sör Hilary bize Londra'daki Armada Heyetini anlatmak ister. | Open Subtitles | فتيات، أنا متأكدة ان السيد هيلاري يود أن يخبرنا حول كلية الأسلحة في لندن |
Doğrulamak için Sör Hilary. Gerçekler şüphe taşımaz. | Open Subtitles | للتأكيد، سيد هيلاري لايوجد هناك مجال للشك في الحقيقة لو سمحت اجلس |
Günaydın Sör Hilary. Geçen akşamki sertlik tamamen geçti mi? - Şimdilik. | Open Subtitles | صباح الخير، سيد هيلاري تصلبك ليلة أمس هل شفيت منة؟ |
Çin gibi ülkelerde Hilary Faye muhtemelen doğar doğmaz öldürülürdü. | Open Subtitles | في بلد مثل الصين هيلاري فاي من المحتمل انهم يتمنوا قتلها عند الولادة. |
Herkes onun kurtarılmasını istiyordu, özellikle Hilary Faye. | Open Subtitles | كلّشخصأرادالخلاصمنها ، خصوصا هيلاري فاي. |
Şimdi Hilary Faye ile telefonda konuştum. | Open Subtitles | لقد كنت اتحدث في الهاتف حالا مع هيلاري فاي. |
O halde niçin Hilary Faye'in evinde Dean için düzenlenen duadaydın? | Open Subtitles | لذا .. لماذا كنت عند هيلاري فاي عندما كانت تصلّي من أجل دين؟ |
Tanrı hepimize özgür irade vermiştir, ve o gün Hilary Faye'in dua çemberinde, sen onu kullanmaktan çekinmedin. | Open Subtitles | الله أعطانا كلّ الإرادة الحرّة في ذلك اليوم عندما كنا نصلي عند هيلاري فاي لم تخشي شئ. |
Hilary Faye'in dolabına çürümüş domuz pastırması bantladım. | Open Subtitles | لذا.. فقد سجّلت كقطعة لحم خنزير متعفّن داخل خزانة هيلاري فاي. |
Böylece Hilary Faye'in senin Paskalya sepetine girmeye çalışmasını mı izleyebiliriz? | Open Subtitles | اذن نحن يمكن أن نراقب هيلاري فاي وهي تحاول الدخول في سلة عيد فصحك؟ |
Pastor Skip bizi Hilary Faye'in balo komitesine koymuştu. | Open Subtitles | القسّسكيبوضعنالتنفيذالعمل في لجنة حفلة هيلاري فاي الراقصة. |
Bunu yapanlar Tanrı'nın gözlerinden kaçamazlar Hilary Faye. | Open Subtitles | من فعلوا ذلك لن يهربوا عن اعين الرب .. هيلاري فاي. |
"ve kızınız Hilary de flüt bölümlerini çalmayı kabul ederse çok memnun olacağız." | Open Subtitles | وإذا وافقت ابنتكِ هيلارى ان تعزف على الفلوت |
Hilary için her türlü zahmete değer. | Open Subtitles | انها تستحق كل الجهد لكى نُهيىء هيلارى الصغيرة |
Hilary Swank lise mezunu bile değil. İki Oscar kazandı. Üstelik birini hak etmişti de. | Open Subtitles | هيلري سوانك) ، تخرجت من الثانوية) وحازت على جائزتين من الأوسكار ، وواحدة منها كانت تستحقها |