عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hilda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بهيلدا
-
حسناً هيلدا
| Hilda'nın sarhoşluğa deva pançlarından içmişsin. | Open Subtitles | لقد علمت بان لديك بعض "صداع الكحول الخاص "بهيلدا |
| Benim için Hilda'ya göz kulak ol, Joe! | Open Subtitles | اعتني بهيلدا من اجلي , جو |
| - Hilda'ya tapardım! | Open Subtitles | - كنت معجبا بهيلدا ! |
| - Reggaeton'u sever misin Hilda? | Open Subtitles | حسناً هيلدا , هل تحبين موسيقى الريقاتون . |
| Hilda, seni dans pistine savurayım mı? | Open Subtitles | حسناً هيلدا, مارأيك بأن تدعيني ... أدوّرك على أرض الرقص أكيد |