| Eğer bir adam katilse, kundakçıysa, hileci ve korkaksa verdiği sözden her zaman dönebilir. | Open Subtitles | عندما يكون الرجل قاتل, غشاش وجبان، فليس من المفاجئ ان يكون كذابا ايضا |
| Ulusal Güvenlik Ajansı hileci poker oyuncusundan, az daha yeteneklidir. | Open Subtitles | وكالة الامن القومي اكثر تطورا من لاعب بوكر غشاش |
| hileci olmakla kalmıyorsun aynı zamanda ödlek bir hileciymişsin. | Open Subtitles | لست غشاشاً فحسب بل أنت غشاش جبان أيضاً |
| ve bu gece sen bana hileci ukala dediğinde, seni gerçekten istediğime karar verdim. | Open Subtitles | و الليلة، عندما وصفتني بالوغد المخادع قررت أنني أريدك حقاً |
| Bay hileci meleklerden pek hoşlanmaz. | Open Subtitles | لا يروق للسيّد المخادع الفتيان الوسيمين السامين |
| Ağır ol hileci! | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة ، أيهـا الغشاش |
| - "Kaltaklar hileci fahişelerden başka bir şey değiller" | Open Subtitles | صحيح ؟ ♪العاهرات لسنا سوى عاهرات وخدع♪ |
| Anjali, bana hileci deme. | Open Subtitles | غشاش غشاش انجلى لا تقولى انى غشاش |
| Hem hileci hem de çirkef birinin bunları söylemesi çok komik. | Open Subtitles | ..... هذا مضحك قاله غشاش الذى هو أيضاً عاهرة صغيرة |
| Beta oyuncusu ve hileci... | Open Subtitles | مختبر للنسخة الأولية = beta tester و غشاش = cheater |
| 40 milyon vergi paramızı gittiler dopingci hileci bir bisikletçiye verdiler. | Open Subtitles | يعطون 40 مليون من ضرائبنا لشخص غشاش يتعاطى المنشطات متجولاً بدراجته في انحاء "فرنسا". |
| - hileci. - Peki, bir güreş daha. | Open Subtitles | ـ غشاش ـ حسناً، واحد لثلاثة |
| - Sucu su yapti.hileci. Kafasini koparin. | Open Subtitles | الساقي غشاش اقطعوا رأسه |
| Yani hileci'nin istediği rolü oynadım. | Open Subtitles | بذلك, أنني أدّيتُ الدور الذي أراد منّي المخادع تأديته |
| hileci olamayacak kadar güçlü olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد قال بانّ هذا الشيء أقوى من أن يكون المخادع |
| hileci ile karşı karşıyayız değil mi? | Open Subtitles | نحن نواجه المخادع, أليس كذلك ؟ |
| hileci bizi televizyon dünyasına hapsetti. | Open Subtitles | قام المخادع بحبسنا بشبكة تلفزيونية |
| - Eğer hileci ise. | Open Subtitles | المخادع ؟ هذا إن كان المخادع ؟ |
| Vurdum seni. Kalk ayağa hileci piç! | Open Subtitles | هيا لقد رايتك , ايها الغشاش الحقير |
| hileci Rahul. -hayır, hileci değilim. | Open Subtitles | راهول الغشاش لا انا لست غشاشا- |
| "Kaltaklar hileci fahişelerden başka bir şey değiller" | Open Subtitles | ♪العاهرات لسنا سوى عاهرات وخدع♪ |
| Hayır, hayır hayır. Bu kelimeyi kullanmayalım. Hayır, hileci demeyi kes. | Open Subtitles | لا لا لا , لا يجب ان نستخدم هذه الكلمة لا , توقف لا تقول غششت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 