"hileli bir soru" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سؤال مخادع
• السؤال خدعة
• سؤال خدعة

Cevap verme. hileli bir soru. Beynine girmeye çalışıyor.
لا تُجيب على هذا، انه سؤال مخادع ليكون قادراً للوصول الى عقلك

Bu hileli bir soru ama. Elinde patlayan cinsinden.
إذا هو سؤال مخادع قليلاً كأنه قنبلة يدوية

Bu hileli bir soru.
إنه سؤال مخادع

Bu hileli bir soru mu?
هل هذا السؤال خدعة ؟

- Bu hileli bir soru mu?
-أهذا السؤال خدعة ؟

Bu hileli bir soru değil. Onun özel yetenekleri vardı.
ليس هناك سؤال خدعة, لديها مهارات خاصة

- Hayır. Bu hileli bir soru.
ــ كلا، إنه سؤال مخادع

Bu hileli bir soru, eğer evet dersem, "Ahbap, karın çok ateşli" "biraz daha istiyorum" demiş gibi olacağım.
حسناً ، يبدو لي انّه سؤال مخادع " ترك " اقصد ، اذا قلت نعم ، يبدو كما لو أنني اقول " اللعنة يا رجل ، زوجتك مثيرة وأود أن انال شيئاً منها "

Evet, gerçekten... Hayır, hayır. Bu hileli bir soru.
...أجل، بما أنك ذكرت هذا - لا، لا، لا، لا، لا، إنه سؤال مخادع -

hileli bir soru sordun sanki.
أشعر أنّ هذا سؤال مخادع.

hileli bir soru oldu bu.
سؤال مخادع