Şimdi Elton'lara katlanmak zorunda kalacağım ve Box Hill'e gezimizi dört gözle bekliyordum! | Open Subtitles | والآن سأظطر لدعوة آل التون على العشاء لقد كنت متشوقة لرحلة بوكس هيل |
Kimsenin adını bile duymadığı Doktor Hill'e gitmene izin veremem. | Open Subtitles | إسمعْي أنا لَنْ أَتْركَك تذْهبَ إلى أي الدّكتورِ هيل مفيش حد سَمعَ عنة أبداً |
Yüzbaşı Hill'e gitmeliydim. O bu işi düzeltirdi. | Open Subtitles | كان يجب ان اذهب للنقيب هيل لقد ازاح الامر بعيدا |
Yüzbaşı Hill'e gitmeliyim. O bu işi halleder. | Open Subtitles | كلا , لقد رأيت كابتن هيل وسوف يقوم بإبعاد هذا القرف بعيد |
Neden Hill'e aileyi öldürdüğünü söyledin? | Open Subtitles | لماذا أَخبرتَ هِيل أنكَ قَتلتَ تِلكَ العائِلَة؟ |
Sally'nin cenazesi için burada olan Darrin Hill'e merhaba. | Open Subtitles | اتى دارين هيل في المدينة لحضور جنازة سالي. |
Bunları Harrison Hill'e yıkmayı tasarlıyorsun, dimi? | Open Subtitles | نحن نحاول ان تلبيس الامر الى هاريسون هيل , صحيح ؟ |
Son grup Paramount Sineması önünden uzaklaştırılarak Paun Street ve Capital Hill'e kadar püskürtüldü. | Open Subtitles | وأخر مجموعة من المتظاهرين قاموا بفعها من مسرح بارامونت خلال شارع باين حتى كابيتال هيل |
Tree Hill'e gitmiştim... ve geceyi Karen'ın evinin önünde, park halinde geçirmiştim. | Open Subtitles | قدت الى بلدة تري هيل وقضيت الليلة واقفاً امام منزل كارين |
Bütün acil vakaları Lenox Hill'e yönlendiriyoruz. | Open Subtitles | نحن نقوم بتحويل كافة سيارات الاسعاف الى مشفى لينوكس هيل |
Bütün acil vakaları Lenox Hill'e yönlendiriyoruz. | Open Subtitles | هذا يعني ان المشفى مغلقة نحن نقوم بتحويل كل الحالات الطارئة الى لينوكس هيل |
Haber vermeden Tree Hill'e geliyorsun, ...Lucas'ın kitap haklarını alıyorsun ve sonra ona, o olmadan da bu filmi yapabileceğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | ظهورك فى ترى هيل غير متوقع واقنعت لوكاس بالتخلى عن حق الكتاب والا ن تقول لة انك ستقوم بالفيلم بدونة |
Bayan Elton'ın arabasını çeken at yaralanmış, demek oluyor ki hiçbirimiz Box Hill'e gidemiyoruz. | Open Subtitles | حصان عربات السيدة التون جريح ذلك يعني اننا لن نذهب جميعنا الى بوكس هيل |
Demek, hala Box Hill'e yapacağın akılsız geziden vaz geçmedin? | Open Subtitles | اذا هل لازلتي متعلقه بتلك الرحله الى بوكس هيل |
Denmark Hill'e hoşgeldin. | Open Subtitles | أهلا بك في دنمارك هيل كلا, أهلا بك في منزلك 48 00: |
Seninle Denmark Hill'e dönmem acılara ve bitmez tükenmez ıstıraplara yol açar. | Open Subtitles | لن يكون العذاب الأبدي أقسى من العودة معك إلى دنمارك هيل. |
Eğer oraya gönderemezsek Wellesley Hill'e gitmek zorunda kalacak. | Open Subtitles | اذا لم نقدر على ارسالها الى هناك هي سوف تضطر للذهاب على وليسلي هيل |
Neyse, bu da onun Broken Hill'e geri dönmesine sebep olmuş. | Open Subtitles | على أية حال، بسبب الحمل عادت إلى بروكين هيل. |