| Hilton Head ise South Carolina'da. Bize yalan söylüyordu. | Open Subtitles | هيلتون هيد,في كارولينا الجنوبيه لقد كانت تكذب علينا.. |
| Ian, Alie'nin orada olduğu haftasonu Hilton Head'deymiş. | Open Subtitles | أيان بالتاكيد كان في هيلتون هيد في نفس عطله ألي. |
| Belki de çantasındaydı. Hilton Head'de birlikte oldukları zamandı, bu. Vay canına. | Open Subtitles | كان هذا عندما كانا معا في هيلتون هيد ماذا سنفعل |
| O tarihte Hilton Head'de golf turnuvası yokmuş. | Open Subtitles | ليس هناك مباراه غولف في هيلتون هيد في ذلك الوقت ماذا عن الدم؟ |
| Hilton Head, South Carolina'da değil mi? | Open Subtitles | ألا يقع (رأس هيلتون) في (كارولاينا الشمالية) ؟ |
| Geçen yaz Hilton Head'de kalmıştı. | Open Subtitles | لقد بقي في هيلتون هيد طوال الصيف الماضي |
| Hilton Head'de, Ali ile birlikte olduğunu mu bulmuşlar? | Open Subtitles | هل عرفوا أنه كان في هيلتون هيد مع "ألي" ؟ |
| Bak, Alison beni Hilton Head'den aradı. Pazar günü, o işçi bayramı haftasonunda. | Open Subtitles | اتصلت بي (اليسون) من (هيلتون هيد) يوم الأحد من العطلة الأسبوعية لعيد العمال |
| - Hilton Head'de harika vakit geçirmiştik. | Open Subtitles | لقد أتينا بوقت مبكر من هيلتون هيد |
| Tamam ben de kızlarla Hilton Head Adası'na gidiyorum. | Open Subtitles | حسنا انا ذاهبة إلى "هيلتون هيد" مع البنات |
| - Hilton Head'de mi? | Open Subtitles | ماذا, هيلتون هيد ? |
| Hilton Head konusunu incelemeye devam etmelisin. Orada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | يجب أن تتبعه حتى هيلتون هيد |
| Ian, Hilton Head hakkında her şeyi bilir. | Open Subtitles | "أيان" يعلمُ كل شيء عن "هيلتون هيد" |
| Yada Hilton Head'de miydin? | Open Subtitles | أو هل كنتِ حتى في "هيلتون هيد" ؟ |
| Benimle emin ellerdesin. Gitmeliyim. Hilton Head'de | Open Subtitles | اسمع، لدي موعد للعب التنس في (هيلتون هيد) سنتحدّث مجدداً عندما أعود |
| Ve biz emeklilik birikimlerimizi Kullanarak kendisine verdiğimiz parayı Hilton Head'de tenis tatili Yapmak için kullanıyor. | Open Subtitles | وجعلنا نسحب من صندوق تقاعدنا لقضاء إجازة للتنس في (هيلتون هيد)؟ |
| Hilton Head'den Philadelphia'nın dışında bir iniş pistine. | Open Subtitles | -من (هيلتون هيد) إلى مهبط طائرات خارج فيلادلفيا |
| Alison, Aria Duncan'la, tanıştı, o da Aria'yı uçağa bindirdi ve o gün seni Hilton Head'den buraya getirdiğini söyledi. 45 00:02:01,503 -- 00:02:05,706 Çocuk çok konuşuyor, ama hala vazgeçmemenize sevindim. | Open Subtitles | (أليسون)، التقت (آريا) بـ (دونكان)، اصطحبها بطائرته وأخبرها بأنه أقلّكِ من (هيلتون هيد) بذلك اليوم |
| Hilton Head'den yatımı getirtiyorum. | Open Subtitles | "لدي يختاً إشتريته من "هيلتون هيد |
| Kaanapali, Hilton Head... | Open Subtitles | "كانابالي" أو "هيلتون هيد" |
| Hilton Head'e mi gittiniz? | Open Subtitles | هل ذهبتي إلى (رأس هيلتون) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 