"hindisini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ديكه الرومي

Neyse, George bedava hindisini almak için sendikaya gitmiş çünkü sendika George'a, Birinci Dünya Savaşı'nda travma yaşadığı için, Noel'de bedava hindi verirmiş.
وعلى أي حال جورج ذهب إلى الاتحاد كما ترى، ليحصل على ديكه الرومي المجاني الاتحاد دائماً يعطي جورج هذا الديك الرومي الكبير في عيد الميلاد أصيب بصدمة من جراء قنبلة في الحرب العالمية الأولى

Astsubay Neisler Noel hindisini unutmuş olabilir ama tüfeğini almış.
ضابط الصف "نايزلر" ربما يكون قد نسى ديكه الرومي المخصص لعيد الميلاد، ولكن... أخذ بندقيته.