عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hindistan'a doğru" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لجزر الهند
-
الهندي مباشرة
| İki gün içinde Batı Hindistan'a doğru yola çıkacağım. | Open Subtitles | سأبحر لجزر الهند الغربية في غضون يومين |
| İki gün içinde Batı Hindistan'a doğru yola çıkacağım. | Open Subtitles | سأبحر لجزر الهند الغربية في غضون يومين |
| Hem de %100. Hindistan'a doğru yola koyuldum ben. | Open Subtitles | مئة بالمئة, الخيار الهندي مباشرة |
| Hem de %100. Hindistan'a doğru yola koyuldum ben. | Open Subtitles | مئة بالمئة, الخيار الهندي مباشرة |