"hindular" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الهندوس
• هندوس
• والهندوس
• للهندوس
• الهندوسية
• الهندوسيون

Yani, iyi Hindular ve iyi Yahudiler öyle davranmaz.
اي في معنى آخر ان هؤلاء الهندوس او اليهود تصرفوا بهذه الشاكلة

Hindular, ağaçlardan kopardıkları dalları kullanırlar.
الهندوس يستخدمون الاغصان ، يكسرونها من الشجر. سنجرب هذا

Hintlilerin çoğu, genelde sizin gibi Hindular madende ve tarlada çalışmak için getirilmiş.
و الغلبية العظمى من الهنود معظمهم من الهندوس مثلك أنت جاؤا الى هنا للعمل في المناجم و جمع المحاصيل

Hindular ve Müslümanlar başları dimdik yaralanmak ya da ölmekten kaçmayı ummadan.
هندوس و مسلمون سويا و رؤوسهم مرتفعة دون أي أمل في الفرار

Yani Hıristiyanlık, amerikan yerlileri, Hindular.
أعني المسيحي و الأمريكي الأصلي والهندوس.

Her zaman yapılmaz ama biz Hindular bundan çok şey öğrenebiliriz.
لا تطبق كثيرا و لكنننا نحن الهندوس نتعلم منها الكثير

- Gerçek Hindistan'ın her köyü ve şehrinde Müslümanlar ve Hindular var.
كيف للهند الحقيقية أن يكون بها المسلمين و الهندوس في كل قرية و كل مدينة

Çünkü Hindular fazla ödün vermenden korkuyor.
لأن الهندوس يخافون من أنكم ستتنازلون عن الكثير

Pakistan'daki Hindular için umut kalmayacak.
لن يكون هناك أمل في الهندوس الموجودين في باكستان

"Hindular, yaşamak istiyorsanız Keşmir'i terk edin" diyorlardı.
قالوا لو الهندوس يريدون البقاء على قيد الحياة يجب ان يغادروا كشمير

Bütün Keşmirli Hindular kaçarken... ben, bir polis memuru olarak, çaresizce seyrettim.
و في أثناء هرب الهندوس الكشميريين الشرطة عجزوا عن فعل شيء

İster Hindular Yahudilere saldırsın, ya da Müslümanlar Katoliklerle karşı karşıya gelsin.
سواء كان هجوم الهندوس على اليهود أو المسلمين على الكاثوليكيين

Bismil gibi Hindular kendilerine ülke kuracak.
الهندوس مثل بسمل يريدون أن يخلقوا دولة لأنفسهم.

Dikkatleri Budistlerden alıp kendi üzerlerine çeken Hindular da buraya gelir ve ortama kendi kültür ve müzikleriyle zenginlik katarlar.
الهندوس يصلون ويشكلون خطرا للتبتيين يضيفون مزيجهم الخاص من اللاوان و الموسيقى.

Siyah maymun, Hindular tarafindan biz müslümanlara karsi hazirlanmis bir komplodur
القرد الأسود آخر مؤامرة حاكها الهندوس ضد المسلمين

Ama biz Hindular için inekler et kaynağı değildir.
لكن بالنسبة لنا الهندوس البقرة ليست مصدراً لـ اللحم

Hindular arasında, Dünya'nın son dönemini yaşadığına dair bir inanç vardır.
هنالك اعتقاد سائد لدى الهندوس أن العالم يعيش حقبته الأخيره

Hindular, Müslümanlar, Sihler, belki de Parsiler.
يمكن أن نعرفك على أي نوع تحبين هندوس , مسلمون , سيخ , وحتى فُرس

Yani Hıristiyanlık, Amerikan yerlileri, Hindular.
أعني المسيحي و الأمريكي الأصلي والهندوس.

Hindular için, reenkarnasyonun anlamı ölümün bu dünyadaki başka bir yaşam için ilk adım olduğudur.
بالنسبة للهندوس, يعني التناسخ أنَّ الموت ليسَ سوى خطوة في الطريق إلى حياة أخرى .هنا في هذا العالم

Hindular, Budistler.
الهندوسية والبوذية

Hindular ve hippiler der ki sonraki yaşamlarımızda bazılarımız karınca olarak geri gelecek.
الهندوسيون يقولون والوجوديون ايضاً انه في حياتنا القادمة بعضنا سوف يعود للحياة كنمل