عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hiper hıza" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
السرعة القصوى
| O halde hiper hıza çıkarlarsa bu silah ya da kalkanları olmayacağı anlamına gelir. | Open Subtitles | - إذن لو استخدمو السرعة القصوى -يعني لا أسلحة أو دروع |
| Eğer O'Neill hiper hıza çıkarsa böcekler de onu takip edeceklerdir. | Open Subtitles | - إذا أونيل دخل السرعة القصوى -الحشرات ستلاحقه |
| O'Neill şimdi hiper hıza çıkacak. | Open Subtitles | --أونيل الآن يدخل السرعة القصوى |