| Hiper uzay alanımızı bütün göktaşını kapsayacak şekilde genişletiriz. | Open Subtitles | تمديد حقل الفضاء الفوقي ليسع الكويكب كلة |
| Hiper uzay penceresi jeneratöründe kullanılan naquadria... | Open Subtitles | النكوادريا المستعملة لتوليد القوة لفتح نافذة الفضاء الفوقي كانت |
| Simülasyonlarda Hiper uzay penceresi uzay ortamında açılıyordu. | Open Subtitles | تعرف أن محاكاتنا لفتح نافذة الفضاء الفوقي تمت في الفضاء؟ |
| Hiper uzay jeneratörüne koordinatları giriyorum. | Open Subtitles | أنا أدخل الإحداثيات في مولد الفضاء الفوقي |
| YADİGAR Burası Vandenberg. Hiper uzay penceresi aktivasyonu için izin verildi. | Open Subtitles | هنا فاندنبرغ ، لديكم الإذن لتفعيل نافذة الفضاء الفائق |
| SG-1'in hem Hiper uzay yolculuğu, hem de "Prometheus" ile ilgili oldukça değerli tecrübeleri var. | Open Subtitles | اس جي -1 هو الوحيد الذي لديه الخبرة اللازمة في السفر عبر الفضاء الفائق وفي سفينة بروميثيوس |
| - Yapalım şu işi. - Hiper uzay penceresini açıyorum. | Open Subtitles | لنقم بذلك تشغيل نافذة الفضاء الفوقي |
| - Hiper uzay penceresi düzensizdi. | Open Subtitles | نافذة الفضاء الفوقي غير مستقرة |
| X-302'nin Hiper uzay teknolojisi çalışmıyor. | Open Subtitles | تقنية الفضاء الفوقي اكس-302 لا تعمل |
| Hiper uzay jeneratörü işe yaramıyor. | Open Subtitles | مولد الفضاء الفوقي لم يعمل |
| Hiper uzay jeneratörünü çalıştırıyorum. | Open Subtitles | تشغيل مولد الفضاء الفوقي |
| X-302 Hiper uzay penceresine girdi. | Open Subtitles | اكس-302 دخلت نافذة الفضاء الفوقي |
| Apollo az önce Hiper uzay'dan çıktı. | Open Subtitles | لقد خرج (ابولوا) حالا من الفضاء الفائق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 