| ...manyetizma, Hipnotizma ve ototelkine yer vereceğiz. | Open Subtitles | تجارببالمغناطيسية، التنويم المغناطيسي و الإقتراح الآلي. |
| Bunu Amerika Hipnotizma Birliğine rapor edeceğim. | Open Subtitles | تأكد بأني سأبلّغ اتحاد التنويم المغناطيسي الأمريكي بالأمر. |
| Her şeyi denedik. Hipnotizma, şok terapisi. | Open Subtitles | لقد حاولنا بكل الطرق التنويم المغناطيسي نظرية الصدمات النفسية |
| Hipnotizma, şok terapisi. | Open Subtitles | التنويم المغناطيسي نظرية الصدمات النفسية |
| İş birliği yap, yoksa sana neyin çarptığını bile anlayamadan o on yedi yaş üstü boğa güreşlerinde Hipnotizma yapmaya geri dönersin. | Open Subtitles | اعرف من أتيت يا هيكتور نفذ ما أقول ,أو ستعمل في تنويم البالغين في مصارعة الثيران |
| Hipnotizma çok güçIü bir araç, Detektif. | Open Subtitles | التنويم المغناطيسي هو جدا أداة قوية، والمخبر. أراهن. |
| Hakkını vermem gerek Hipnotizma gerçekten işe yaradı. | Open Subtitles | علي أن أشيد لك التنويم المغناطيسي يفلح فعلاً |
| Hipnotizma ile stresi aşıp bilinç altına inebiliriz. Hatıralar orada olur. | Open Subtitles | مع التنويم المغناطيسي نتجاوز الضغط و ندخل إلى العقل الباطن حيث توجد الذكريات |
| Hipnotizma olayı ilk aşamaydı. Seni öyle uyuşturuyorlar. | Open Subtitles | .المرحلة الاولى كانت التنويم المغناطيسي .هكذا جعلوك رصينًا |
| Bu Hipnotizma gibi bir şey olmalı. | Open Subtitles | هو gotta يكون التنويم المغناطيسي أو تنويم مغناطيسي أو شيء. |
| Hipnotizma hakkında konuşuyorduk. | Open Subtitles | نحن نتحدّث عن التنويم المغناطيسي |
| Hipnotizma bir çeşit ayna oyunudur. | Open Subtitles | التنويم المغناطيسي مثل مرآة الإحتفالات |
| Hipnotizma kitabı hediye falan değildi. | Open Subtitles | كتاب التنويم المغناطيسي لم يكن هدية |
| Hipnotizma olayı ilk aşamaydı. | Open Subtitles | المرحلة الاولى كانت التنويم المغناطيسي. |
| Hipnotizma? | Open Subtitles | من خلال التنويم المغناطيسي |
| Hipnotizma. | Open Subtitles | المسمرية، التنويم المغناطيسي. |
| Hipnotizma mı? Zihin kontrolü mü? Düşüncelerini onlara aşılıyorsun, bu mu? | Open Subtitles | تنويم مغناطيسي , سيطرة على العقل أنت تزرع أفكارك فيهم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 