عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hipnoza" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
التنويم المغناطيسي
| Ben hipnoza girip ayrıntıları anlattığımda sen de yanımdaydın. | Open Subtitles | جلست معي بينما أنا كنت تحت التنويم المغناطيسي عندما تكلّمت عن فقط هذه الأنواع من التفاصيل. |
| Bu seslerin bazıları oldukça hipnoza benziyor değil mi? | Open Subtitles | بعض هذا يبدو مثل التنويم المغناطيسي أليس كذلك؟ |
| Evet. Ama hipnoza pek inanmadığımı söylemem gerek. | Open Subtitles | نعم، لكن يجب أن أقول لك أنّي لا أؤمن حقاً في التنويم المغناطيسي. |