| Apandisit hastam, anestezi yerine Hipnozla ameliyat olmak istiyor. | Open Subtitles | مريضتي مسئصلة الزائدة تريدني استخدم التنويم المغناطيسي بناءاً على التقاليد |
| Hipnozla tedavi, bellek kaybına yol açabilir. | Open Subtitles | يمكن إستخدام التنويم المغناطيسي لفقدان الذاكرة |
| Pekala, Hipnozla ilgili teorinizi de duyduktan sonra daha fazla burda oturmayacağım - Nome tarihinde yer alacak bu cinayete neyin sebep olduğunu bulmaya çalışıyorum | Open Subtitles | حسنا,أنا لن أجلس هنا واستمع إلي أن التنويم المغناطيسي يسبب جرائم القتل هذه |
| Hipnozla doğum tekniği kullanacağız. | Open Subtitles | سنستخدم أساليب التنويم المغناطيسي لأجل الولادة. |
| Septomlar Hipnozla ortaya çıkarılıp yok edilebiliyorsa o zaman bunlar belki patolojik bir hastalığın belirtileri değildi. | Open Subtitles | بما أن الأعراض تستحث أو تخفف بالتنويم المغناطيسي فربما تكون الأعراض ليست علامات علي مرض عضوي |
| ...Hipnozla kardeşinizin kaçırılma hikayesine döndürülüşünüz, babanız hakkındaki yalanlar. | Open Subtitles | تنويم المغناطيسي الذي أعادك للوراء, قصة إختطاف أختك سامانثا, الأكاذيب التي أشبعوا أباك بها. |
| Bizi tamir aletleriyle, çingene büyüleriyle ve Hipnozla katletti. | Open Subtitles | لقد أرعبنا بالأدوات الكهربائية و اللعنات الغجرية و التنويم المغناطيسي |
| Zihnin Hipnozla kontrol altında tutuluyor. | Open Subtitles | انت تَحْتَ سَيْطَرَة التنويم المغناطيسي |
| Ameliyat kaynaklı yan etkilerin yüzde on beşi anestezi kaynaklıdır, bu yüzden anestezi yerine Hipnozla ameliyat olmak istiyorum. | Open Subtitles | خمسون بالمئة من العمليات الجراحية المعقدة مرتبطة بالتخدير لذا أرغب في استخدام التنويم المغناطيسي بناءاً على التقاليد القديمة |
| Hipnozla tüm yapabildiğim bazı insanları kendi isteklerine karşı davranmaya zorlamak demek istediğim yalnızca bazı insanları. | Open Subtitles | كل ما أستطيع فعله عبر التنويم المغناطيسي... هو أن أجبر أشخاصاً معينين على التصرف ضد إرادتهم... و أقصد أشخاصاً معينين بالضبط. |
| Hipnozla mı yani? | Open Subtitles | تقصد التنويم المغناطيسي ؟ |
| Hipnozla? | Open Subtitles | التنويم المغناطيسي ؟ |
| Hipnozla bile geçemiyorum. | Open Subtitles | -حتى من خلال التنويم المغناطيسي |
| Hipnozla mi ilgili bu? | Open Subtitles | هل هذا يتكلم عن "التنويم المغناطيسي"؟ |
| Hipnozla. Bir yöntem geliştirdi. | Open Subtitles | ـ التنويم المغناطيسي |
| Hipnozla. Bir yöntem geliştirdi. | Open Subtitles | ـ التنويم المغناطيسي |
| Önce Hipnozla başladı. | Open Subtitles | بدأ بالتنويم المغناطيسي |
| Sizin Hipnozla ilgili görüşleriniz nedir? | Open Subtitles | الذي رأيك تنويم مغناطيسي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 