عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hipodroma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لمضمار السباق
-
للحلبة
| Onu hipodroma götürdüm. | Open Subtitles | لقد أخذته لمضمار السباق |
| hipodroma kadar gitmek, arabayı park etmek... ve alana yürümek ne kadar sürer tam olarak biliyordu. | Open Subtitles | كان يعلم الوقت اللازم للقيادة للحلبة و ليركن سيارته و يمشى للمدرج |
| Tüm planın başarısının hipodroma tam zamanında... varmasına bağlı olduğunun farkındaydı. | Open Subtitles | ...كان يعرف أن نجاح الخطة يعتمد على دقته .فى الوصول للحلبة فى الوقت السليم |
| hipodroma 12:30'da varmıştı. | Open Subtitles | وصل للحلبة الساعة 12: |