| İğrenç deneyleriyle Hisar'ı utandırmıştır. | Open Subtitles | جلب العار للقلعة بتجاربه البغيضة |
| Hisar'daki tüm üstatlara da solmuş tüm parşömenlerde Uzun Gece'ye dair geçen tüm sözleri aramalarını söylerseniz Ölüler Ordusu'nu tümüyle yenmemizi sağlayacak bir şey bulabilirler. | Open Subtitles | وإذا كنت أقول كل ماستر في القلعة للبحث في كل كلمة من كل التمرير تلاشى حول ليلة طويلة، |
| Hisar'daki herkes her şeyden şüphe eder. | Open Subtitles | الجميع في القلعة يشك في كل شيء. |
| Hisar'ın güvenliği delindi. | Open Subtitles | وقع خرق في القلعة. |
| İyi bir gerekçe olmadan Hisar'dan kimseyi atmazlar. | Open Subtitles | أنت لا تُطرد من سيتاديل بلا سبب وجيه |
| Bütün Hisar'ı harap edebilirdin. | Open Subtitles | كان بإمكانك أن تدمر الـ"سيتاديل" بأكملها. |
| - Hisar'da tutsaklar. | Open Subtitles | وهم سجناء في القلعة. عظيم! |
| Dünyadaki en büyük kütüphanenin Hisar'da olduğu söylenir. | Open Subtitles | يقولون أن (سيتاديل) بها أكبر مكتبة في العالم |
| Neden en büyük kütüphane Hisar'da? | Open Subtitles | لماذا لدي الـ(سيتاديل) أكبر مكتبة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 