| Bu yüzden kendini o kadar üzgün ve pişman hissediyordun gözlerinden yaşlar akıyordu. | Open Subtitles | لهذا أنت كنت تشعر ..بكثير من الندم والأسف وكانت عندك تلك الدموع خارجة من عينيك |
| Kendini işe yaramaz bir pislik gibi hissediyordun, senin durumunda olan herkesin yapacağını yaptın. | Open Subtitles | كنت تشعر بحقارة وضعف شخصية اذاً لقد فعلت كما يفعل اي قط في الحذاء |
| Önceden daha mı iyi hissediyordun? | Open Subtitles | اوه؟ كنت تشعر على مايرام من قبل؟ |
| O anda, sen ne hissediyordun ? | Open Subtitles | ماذا كانت مشاعرك في تلك اللحظة؟ |
| İlk hastalandığında neler hissediyordun? | Open Subtitles | كيف كانت مشاعرك عندما مرضت ؟ |
| Sen tutku yerine öfke hissediyordun. Anlayabiliyor musun ? | Open Subtitles | بدلا من الرغبة كنت تشعر الغضب. |
| Ne hissediyordun? | Open Subtitles | ما الذي كنت تشعر به؟ |
| Geçen hafta nasıl hissediyordun? | Open Subtitles | كيف كنت تشعر الاسبوع الماضي؟ |
| Bana aşık oldun çünkü sıkılmıştın, Helen, çocuklar ve kayın pederin tarafından kapana kısılmış gibi hissediyordun ve bir ilişki yaşamak istedin çocuğunu kaybetmiş olan beni seçtin inanılmaz mutsuz olduğum için beni bırakmayacaktın bu yüzden kendini beni sevdiğine ikna ettin bende kendimi seni sevdiğime ikna ettim çünkü mutsuz birinin beni uzaklara götürmesine ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | لقد أغرمت بي لأنك كنت تشعر بالملل وتشعر بأن (هيلين) وأولادها وحماك البائس يقيّدونك وأردت علاقة عابرة لكنك اخترتني |
| Belki bu yüzden biraz sıkkın hissediyordun, hocam? | Open Subtitles | وربما كنت تشعر بشعور... أفضل |
| - Kendini yalnız mı hissediyordun? | Open Subtitles | -هل كنت تشعر بالوحدة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 