9/11'den bir kaç gün önce havayolu şirketlerinin hisselerinde inanılmaz bir yükseliş olmuştu. | Open Subtitles | بعد بضعة أيام من حادثة 11 من ديسمبر كان هناك أندفاع كبير في شراء خيارات أسهم شركة الطيران |
9/11'den bir kaç gün önce havayolu şirketlerinin hisselerinde inanılmaz bir yükseliş olmuştu. | Open Subtitles | بعد بضعة أيام من حادثة 11 من ديسمبر كان هناك أندفاع كبير في شراء خيارات أسهم شركة الطيران |
Ama hâlâ şirketin hisselerinde çoğunluğa sahibiz değil mi? | Open Subtitles | لكنّنا ما زلنا نملك غالبيّة أسهم الشركة، صحيح؟ |
Ama hâlâ şirketin hisselerinde çoğunluğa sahibiz değil mi? | Open Subtitles | لكنّنا ما زلنا نملك غالبيّة أسهم الشركة، صحيح؟ |
CIA, Havayolu şirketlerinin hisselerinde büyük bir hareketlilik buldu. | Open Subtitles | إكتشفت المخابرات المركزية الأمريكية هبوط... مفاجئ في بورصات الخطوط الجوية. |
Tanrım. Bak, emeklilik fonumuz Globodyne hisselerinde. | Open Subtitles | يا إلهي، أنظر أيضاً، لقد كان معاشنا في أسهم "جلوب داين". |
Terra-Save'in yaptığı ağır suçlamalar nedeniyle WilPharma hisselerinde büyük bir düşüş yaşadı. | Open Subtitles | إنخفضت أسهم (ويلفارما) إنخفاضاً حاداً نتيجةً للإتهامات اللاذعة من قبل (تيرا سيف) |
Yatırım bankaları internet hisselerinde büyük bir balon yarattılar ve bunu takiben 2001 'de beş trilyon dolarlık bir yatırım kaybına yol açan bir kriz meydana geldi. | Open Subtitles | قامت البنوك الاستثمارية بدعم الفقاعة الضخمة فى أسهم الإنترنت و تلى ذلك انهيار عام 2001 الذى تسبب فى خسارة قدرها 5 تريليون دولار |
- Angarya hisselerinde? | Open Subtitles | أسهم رخيصة؟ - نعم - |
Bu sabah bir taşımacılık sektörü bloğunda Cross-Co'nun kamyonculuk devi JY Hunsicker tarafından alındığı iddia edildikten sonra Cross-Co'nun hisselerinde büyük bir artış görüyoruz. | Open Subtitles | نشاهد ارتفاع أسهم (كروس كو) هذا الصباح بعد تقارير غير مؤكدة من مدونة لمجال الشحن لتضارب في قيمة شراء (سي إكس سي) من قبل شركة الشحن الضخمة (جي تي هانسكر) |
- Angarya hisselerinde? | Open Subtitles | أسهم رخيصة؟ |
- Angarya hisselerinde? | Open Subtitles | - أسهم رخيصة ؟ |
CIA 11 Eylül'den sonra borsayı analiz edince havayolları hisselerinde büyük bir açığa satış keşfetti. | Open Subtitles | عندما حدث تحليل لسوق البورصة بعد أحداث 11 سبتمبر... إكتشفت المخابرات المركزية الأمريكية هبوط... مفاجئ في بورصات الخطوط الجوية. |