| Beyler, talimatlarınızı yerine getirdim - ve paranızı Cola Turka hisselerine yatırdım. | Open Subtitles | ايها السادة لقد نفذت تعليماتكم وأستثمرت اموالى فى أسهم شركة كوكاكولا |
| Yakın zamanda tüm birikimlerinizi Latham hisselerine yatırmışsınız. | Open Subtitles | لقد حولت مؤخراً كل مقدراتك إلى أسهم الشركة لم هذا ؟ |
| Karım yönettiğim şirketlerin çoğunluk hisselerine sahip. | Open Subtitles | زوجتي a حامل أسهم أغلبيةِ في الشركاتِ رَكضتُ. |
| Carnelian hisselerine karşı bir dizi işlem yapan bir hesap buldum. | Open Subtitles | وجدتها عثرتُ على حسابٍ تجاري قام بعدّة تحرّكات متتالية في سوق الأسهم ضدّ أسهم شركة "كارنيليان" |
| KZI hisselerine yatıracaksın. Hem de maksimum kaldıraç oranıyla. Bu şirkete bu kadar güveniyorum işte. | Open Subtitles | وأريدك أن تستثمر بها في أسهم "كي زي ال" هكذا أريك أني أثق بتلك الشركة |
| Teknoloji hisselerine mi yoksa emlak piyasasına mı? | Open Subtitles | أسهم بشركات التكنلوجيا أو سوق الإسكان؟ |
| Banka hisselerine pozisyon al. | Open Subtitles | نقلل أسهم البنك. ومن ثم ننتظر. |
| Yüzde birinden azına sahip olduğu Teldar hisselerine değil. | Open Subtitles | (ليس في أسهم (تيلدر إنـه يمتلك أقل من 1 % في الشركة أنتم مَن تملكون الشركة |
| Banka hisselerine pozisyon al. | Open Subtitles | ننتقص في أسهم البنك و ننتظر |
| Tavsiyem üzerine bütün servetinizi Union Pacific hisselerine yatırdı. | Open Subtitles | بتوجيهي إستثمر ثروتك بقوة في أسهم سكة حديد (يونيون باسيفك) |
| - WilPharma'nın çoğunluk hisselerine sahip olan SenatörRonDavisşirket hisselerinin satıldığına dair yapılan suçlamalardan dolayı istifa ettiğini açıkladı. | Open Subtitles | لقد أعلن السيناتور (رون ديفيس) إستقالته بعد إتهامه بالتجارة الداخلية مع أسهم (ويلفارما) الشركة التي يعتبر فيها المالك للأسهم الرئيسية |
| Walter'in ortadan kaybolmasının, şirket hisselerine zarar verdiğini söylüyor ve onun yerine geçmem de yönetim kurulunu sakinleştirirmiş. | Open Subtitles | يقول أن أسهم الشركة في هبوط في ظلّ غياب (والتر)... وأن تقلّدي عمله من شأنه تدارك الأمر. |
| Gray Leverson'un Rubetron Grup'a geçişi hisselerine yüzde 15 artışla yansıdı. | Open Subtitles | قام (غراي ليفرسون) بشراء عدد كبير من أسهم مجموعة "ميجا-كاب ريبرتون"... يقال أن أسعار أسهمهم قد ارتفعت بنسبة خمسة عشر بالمائة... |
| Carreon'ın bazı hisselerine yoktan satış yaptım. | Open Subtitles | لقد بعت بعض أسهم (كاريون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 