Bütün gün evde otursak bile kötü hissetmeyiz. | Open Subtitles | . ولن نشعر بسوء, إن بقينا بالداخل طيلة الوقت |
Biz sizin gibi mutluluğu hissetmeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نشعر بالسعادة مثلكم وليس هذا ما أريده لها |
Amerika'ya gidince kendimizi yabancı hissetmeyiz. | Open Subtitles | حتى نشعر أننا في موطننا حين نصل. |
Amerika'ya gidince kendimizi yabancı hissetmeyiz. | Open Subtitles | حتى نشعر أننا في موطننا حين نصل. |
Eğer birleşebilirsek, bu acıyı daha fazla hissetmeyiz". | Open Subtitles | ~~لو أمكن لنا أن نرتبط ~~لن نشعر بهذا العذاب أبداً |
Dünya dönüyor fakat biz hareket ettiğini hissetmeyiz. | Open Subtitles | إن الأرض تتحرك ولكننا لا نشعر بها |
Çoğu kez böyle hissetmeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نشعر بهذه الطريقة غالبا. |
Simon'suz bir öğle yemeği ile bu iş görüşmesi olursa rahat hissetmeyiz. | Open Subtitles | صحيح , لن نشعر بالراحه لتسلم اعمالنا بدون تناول الغداء معه , تعلم - لما لا - |
Kâr marjında hissetmeyiz bile. | Open Subtitles | .لن نشعر به حتى في حساب الأرباح |
Bazen onları hissederiz... bazen de hissetmeyiz. | Open Subtitles | أحيانا نشعر بهم وأحيانا لا |
Eğer Christine'in de bir eşi olursa biz de kendimizi ilişkimiz için suçlu hissetmeyiz. | Open Subtitles | (لو تزوجت (كريستين عندها ليس علينا أن نشعر بالذنب بشأن علاقتنا |
Ve biz artık daha fazla hissetmeyiz. | Open Subtitles | ثم لن نشعر بشيء حتى |
Asla hazır hissetmeyiz. | Open Subtitles | لم نشعر أبدًا أنّنا مستعدّون |