| Tamam. Peki ya hiç öyle hissetmezsen? | Open Subtitles | حسناً، ماذا لو لم تشعري بذلك مطلقاً؟ |
| Aramızdaki bağın keşfetmeye değer olduğunu hissetmezsen bir daha asla birbirimizi görmek zorunda değiliz. | Open Subtitles | ... و لكن إذا لم تشعري ... برابط بيننا يستحق الإكتشاف ، إذن ليس علينا أن نرى بعضنا مجدداً |
| Kendini daha iyi hissetmezsen tekrar gel. | Open Subtitles | عودي اذا لم تشعري بأي تحسن |
| Dedi ki, "Rüzgarı yüzünde hissetmezsen, kanatlar neye yarar?" | Open Subtitles | قالت وما فائدة الاجنحة اذا لم تشعر بالنسيم على وجهك؟ |
| Nasıl iki kere öldüğümü merak etmiştin. Gösterinin tadını çıkar. Eğer bir şey hissetmezsen bunun bir amacı olmaz. | Open Subtitles | حسنا , أردت معرفة كيف مت مرتين استمتعي بالعرض كل هذا سيذهب سدا إن لم تشعر به |
| Öyle hissetmezsen hissetmezsin! | Open Subtitles | إذاَ لم تشعري بنفس الشعور |
| çünkü OM'un acısını hissetmezsen Shanti olamazsın. | Open Subtitles | (لأنكِ لا يمكنكِ أن تصبحي (شانتي (إن لم تشعري بألم (أوم |
| Sadie, eğer rahat hissetmezsen seni tamamen anların. | Open Subtitles | (سيدي) أنا أتفهم تماماً إذا لم تشعري بالثقة. |
| Eğer hissetmezsen, o zaman evet ben olsaydım giderdim. | Open Subtitles | إن لم تشعر, عندها نعم سأرحل لو كنت مكانك |
| Dedi ki, "Rüzgarı yüzünde hissetmezsen, kanatlar neye yarar?" | Open Subtitles | قالت " ما فائدة الأجنحة إن لم " ! تشعر بالريح تلامس وجهك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 