| Önce birkaç yara bandı yapıştıralım bizi yalnız bıraktıkları için kendilerini kötü hissetsinler. | Open Subtitles | أولاً لنضع بعض الضمادات كي يشعروا بالحزن على ذهابهم |
| Çocuklar kendilerini güvende hissetsinler diye söylediğimiz bir yalan. | Open Subtitles | انه أمر نخبره فقط بالأطفال لكي يشعروا بالأمان |
| Çocuklar rahat hissetsinler diye ayırdığımız odayı diyorum. | Open Subtitles | تعرف الغرفة التي وضعناها خصيصاً للأطفال لكي يشعروا فيها بالأمان |
| Sizi hissetsinler. | Open Subtitles | ' تَركَهم يَحسّونَك. |
| Sizi hissetsinler. | Open Subtitles | دعْهم يَحسّونَك. ' |
| Bunu anlasınlar, bunu hissetsinler. | Open Subtitles | دعهم يعرفون ذلك دعهم يشعون به |
| Bunu anlasınlar, bunu hissetsinler. | Open Subtitles | دعهم يعرفون ذلك دعهم يشعون به |
| Güvende hissetsinler diye birkaç kere kazanmalarına izin verdik. | Open Subtitles | سندعهم يطلقون النار بضع مرات كي يشعروا بالامان |
| Bırakalım Capitol Caddesindeki tüccarlar ekonomik krizi hissetsinler. | Open Subtitles | (ميدغارإيفرز) فلندع التجار على شارع (العاصمة) يشعروا بالسرقة اللإقتصادية. |
| Bırak seni hissetsinler. | Open Subtitles | إجعليهم يشعروا بكِ |
| Bırak seni hissetsinler. | Open Subtitles | دعيهم يشعروا بكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 