Eskiden histeriye yapıldığı gibi, bunun toplumsal cinsiyetle ve kimlerin hikâyesine inandığımızla ilgisi var. | TED | كمرض الهستيريا مثلاً، الأمر مرتبط بالجنس وهذا مبني على قصص نصدقها. |
İstilacı ordular ve toplu yıkım söylentileri histeriye dayanmaktadır ve kesin olarak yanlıştırlar. | Open Subtitles | الشائعات عن الجيوش الغازية والدمار الشامل اللتي تستند على الهستيريا ، هي كاذبة تماما. |
Bu ülkenin bilimadamları arasında histeriye yol açtı. | Open Subtitles | هذا أدّى إلى الهستيريا بين علماءِ الأمةَ. |
One Direction grubu her yerde histeriye yol açıyor. | Open Subtitles | اعضاء ون دايركشن يسببون الهستيريا في كل مكان |
Amerika aniden bir histeriye kapıldı. | TED | اجتاحت الهستيريا أمريكا فجأة. |