عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"histeriyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الهستيريا
| Toplumsal histeriyi yalnız kendi kafamda yaşıyormuşcasına! | Open Subtitles | اعتبرها حالة الهستيريا الجماعية الخاصة بي |
| Bu histeriyi beslemek için çok gizli bir askeri uçak tasarlandı. | Open Subtitles | مركبات عسكربة بالغة السرية.. فكرة صُممت لخلق الهستيريا. |
| Bu konudaki histeriyi biliyoruz Pete ama bu, hastalığın var olmadığını göstermiyor. | Open Subtitles | جميعا نعرف الهستيريا ، بيت لكن هذا لايعني انها ليست حقيقية |
| Toplumsal histeriyi de kontrol etmeliyiz. | Open Subtitles | والسيطرة على الهستيريا العامة |