| Historia... sandığın kadar kötü değil. | Open Subtitles | ...أصغي إليّ يا هيستوريا .إنّ خارج الأسوار ليس بالسّوء الذي تظنّين خاصّةً... |
| Historia'yı onlara şimdi teslim etmekten başka şansım yok. | Open Subtitles | الآن فرصتي الوحيدة لتسليم (هيستوريا) إليهما! |
| Ymir benim adım Historia. | Open Subtitles | (يمير)... اسمي الحقيقيّ... هو (هيستوريا). |
| Historia. Seni...öyle aniden... | Open Subtitles | بل هيستوريا .آسفة... |
| Historia... | Open Subtitles | ...أرجوك يا هيستوريا |
| Umarım iyi geçiniriz Historia. | Open Subtitles | يسرني لقاؤك يا (هيستوريا). |
| Benim adım Historia. | Open Subtitles | اسمي (هيستوريا) |
| Gerçek adım Historia. | Open Subtitles | اسمي الحقيقيّ... (هيستوريا). |
| Historia... | Open Subtitles | ...هيستوريا |
| Historia! | Open Subtitles | ! هيستوريا |
| {\4cH38FCFF}2. Sezon 5. Bölüm "Historia | Open Subtitles | "هيستوريا))" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 