| Hitler'le demokrasi için savaştık. Bu köyden de birkaç kaybımız oldu. | Open Subtitles | قاتلنا هتلر لأجل الديمقراطيه و مات الكثير من قريتنا |
| Lord Darlington, Hitler'le anlaşma yapmak isteyenlerdendi. | Open Subtitles | لورد دارلينجتون كان ضمن من حاولوا عقد صفقه مع هتلر |
| Onun tek hatası ahmak Hitler'le yatağa girmesiydi. | Open Subtitles | خطاءه الوحيد انه كان بذهب الي الفراش مع ذلك الاحمق هتلر. |
| Hitler'le samimi olan adamlara yakınsınız. | Open Subtitles | أنت في حضرة رجالٍ كانوا ليكونوا حالئذٍ في الدائرة الضيقة المحيطة بهتلر, لو أرادوا |
| Şimdi de beni Hitler'le karşılaştırmaya mı kalkacak? Bu çok kabaca. | Open Subtitles | سيقارنني الآن بهتلر هذا فظّ جدّاً |
| Ordu bir yemin etti. Hitler'le birlikte ölmeyecek bir yemin. | Open Subtitles | الجيش أقسم قسماً مقدساً قسماً مقدساً لن يموت فقط بموت هتلر |
| Reich'in mimarı, Hitler'le uzun yürüyüşlere çıkan kişi Albert Speer. | Open Subtitles | وللمهندس المعمارى رايخ و البرت سبير الذى يذهب سيراً على الأقدام مع هتلر لفترة طويلة |
| Hitler'le savaşmak için denizaşırı yol gittiğinde... | Open Subtitles | وحينما تذهب لمواجهة هتلر تتعرض لاطلاق ناري , وترى اصدقائك يموتون |
| Anlayışla karşılamanızı isterim bizler geçek Hitler'le çalışıp çalışmadığımıza emin... | Open Subtitles | ارجوك افهمني نحن نحتاج ان نتأكد من أنك لست هتلر الحقيقي |
| Bir zamanlar ona Hitler'le elimizden geldiğince savaşmamız gerektiğini söylediğimi hatırlatırdı. | Open Subtitles | انا اتوقع انها سوف تذكرني انني مرة اخبرتها اننا يجب ان نقاتل هتلر بأي طريقة كانت |
| Tüm bu sorunun ilgili olduğu insanlar Hitler'le baş etmiş, bizim paramızla Hitler'le baş etmeye çalışmış ve. bizimle ilgili görüşlerini hiç değiştirmemiş olan aynı grup insandı. | Open Subtitles | فالأحداث جميعها تؤازر بعضها البعض بخصوص هذه المسألة حيث كان هؤلاء هم نفس الأشخاص الذين حاولوا التوافق مع هتلر وحاولوا ذلك على حساب مصلحتنا ولم يغيروا أبدًا تصوراتهم تجاهنا |
| Sana söylüyorum, o Alman piliç, Hitler'le ilgili birşey söyledi. | Open Subtitles | إنى أحاول إخبارك، هذه الألمانية المثيرة قالت شيئا عن (هتلر) |
| 30'larda Hitler'le tanışmak için Almanya'ya gittiler. | Open Subtitles | ذهبوا إلى ألمانيا "وفي الثلاثينات التقوا بـ "هتلر |
| Hitler'le taraf olan Kral Micheal'ı alaşağı etmek üzere 1994'te paraşütle Romanya'ya geldi. | Open Subtitles | ضابط مظلي نزل في " رومانا " عام 1944 لمساعدة الملك " مايكل " من النظام الفاشي والذي أخذ جانب " هتلر " |
| - Genç Hitler'le iş yapmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | قمنا بحلّ الأمور مع أبناء هتلر |
| Hitler'le elimizden geldiğince savaşmalıyız. | Open Subtitles | يمكننا محاربة هتلر ليس لدينا أي اسلحة |
| Hatta Hitler'le bile görüsmüstür. | Open Subtitles | حتى انه التقى بهتلر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 