| Babam evden kaçmıştı annem de bir otelde hizmetçiydi. | Open Subtitles | أبي كانَ يهتم بالحظيرة وأمي كانت تعمل خادمة في فندق |
| Annem hizmetçiydi ve babam kâhyaydı. | Open Subtitles | والدتي كانت خادمة و والدي كان رئيس الخدم |
| O bir kadındı, hizmetçiydi, çok fazla çalışırdı. | Open Subtitles | لقد كانت إمرأة، إمرأة خادمة عملت بجدّ |
| Gerçek annem vazoyu kıran o salak hizmetçiydi. | Open Subtitles | أمي الحقيقية هي تلك الخادمة البلهاء التي أسقطت إناء الزهور |
| Size söylediğimize göre Syd'in odasına giren ölümlü ruhlar sadece Syd ve hizmetçiydi. | Open Subtitles | ترى، كنا أدى إلى الاعتقاد الوحيد على ارواح الموتى لدخول أرباع سيد ل كانت الخادمة وسيد نفسه. |
| Annem orada hizmetçiydi. Onun sayesinde orada iş bulmuştum. | Open Subtitles | كانت مجرد خادمة وهكذا حصلت لي على العمل |
| Berbat bir hizmetçiydi. | Open Subtitles | لقد كانت فعلا خادمة فظيعة جدا |
| Annem Sör Leon'un evinde hizmetçiydi. Beraber büyüdük. | Open Subtitles | لقد كانت أمي خادمة في منزل السيد(لوين) لقد نشأنا سويةً |
| Annem bir hizmetçiydi. | Open Subtitles | أمي كانت خادمة. |
| Annem bir hizmetçiydi ve benim, annemin varlıklı işvereni Martin Jansen'ın çocuğu olduğuma inanıyordu. | Open Subtitles | والدتي كانت خادمة و كان متأكداً أنني إبنة (مُشغِلها الثري (مارتن جانسن |
| - Pekala annem de hizmetçiydi. | Open Subtitles | -حسناً، والدتي كانت خادمة |
| hizmetçiydi. | Open Subtitles | لقد كانت خادمة |
| O bir hizmetçiydi. | Open Subtitles | لقد كانت خادمة |
| En öndeki vagonda hizmetçiydi. | Open Subtitles | لقد كانت الخادمة في عربة القيادة. |
| - Anlaşıldı! - Valkyrie hizmetçiydi. | Open Subtitles | (فالكيري) كانت الخادمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 