عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hizmet edebilirim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن أخدمك
-
ان اخدمك
| Size nasıl hizmet edebilirim? | Open Subtitles | كيف لي أن أخدمك يا حضرة المفتش؟ |
| Size nasıl hizmet edebilirim, Lordum? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أخدمك يا مولاي؟ |
| Size nasıl hizmet edebilirim? | Open Subtitles | ايها الرئيس كيف استطيع ان اخدمك |
| Merhaba, Walter. Sana nasıl hizmet edebilirim? | Open Subtitles | مرحباً "والتر" كيف لي ان اخدمك |
| - Nasıl hizmet edebilirim size, paşam? | Open Subtitles | كيف يمكنني ان اخدمك يا سيدي؟ |