"hizmet ederim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أخدم
• اخدم
• خدمت
• سأخدمك

Ben Elena Michaels'e hizmet ederim. Konstantin Saranin'e alfan olarak biat et.
أنا أخدم ايلينا مايكلز أقسم بالولاء لكونستانتين سارانين أنه ألفا الجديد لك

Yani görevimi yaptım, derin ve köklü bağışlamalar yaptım ve şu an burada yaptığım gibi bir amaç üzerine yaşıyorum. Ben insanlara hizmet ederim, para ise bana.
لذا قمت بالعمل، وعشت تسامحًا عميقًا، وكما أقف هنا اليوم، فأنا أعيش لهدف، أنا أخدم والمال يخدمني.

Ben General Hammond'ın kontrolündeki Yıldız Geçidi Merkezi'ne hizmet ederim.
أنا أخدم فى قيادة بوابة النجوم مع الجنرال هاموند

Katolik kilisesine üye olup hizmet ederim. Harika olur.
ممكن ان اخدم في الكنيسة سيكون ذلك شئ رائع

"Bir kariyerim olur, ülkeme hizmet ederim. Onun sevgisine değer biri olurum."
أنا سيكون لدي مهنة, وسوف أكون " "قد خدمت بلادي, وأنا سأكون مستحقا لحبها

Eğer yüce efendim intikamımı alırsa adanın efendisi olursun ben de sana hizmet ederim.
فإذا شئت يا صاحب العظمة أن تنتقم لي منها أصبحت لك و سأخدمك

- Tanrı ve aileme hizmet ederim... - ...amaç ya da tahta değil.
إنني أخدم الرب والعائلة، لا لسبب معين أو لأجل عرش.

Ben, Birleşik Devletler Başkanı uygun gördüğü sürece hizmet ederim.
أنا أخدم تحت تصرف رئيس الولايات المتحده

Ben yalnızca bu ülkeye hizmet ederim.
أنا أخدم هذه البلاد،و لا أحد غيرها

Bay Michaels gibi çağırıldığım zaman hizmet ederim.
أنا أخدم عندما أُستدعَى مثل سيد "مايكلز"

Ben hem yüksek doğumlulara, hem de halka hizmet ederim.
أنا أخدم الأعلى نسباً وكذلك الأقل فينا

Sadece Monsignor'a ve Tanrım'a hizmet ederim.
أنا أخدم فقط سيدى و الأمير

"Ben cehenneme hizmet ederim, cehennem de bana hizmet eder."
أنا أخدم الجحيم

Ben cennete hizmet ederim insanlara değil.
أنا أخدم الجنة و ليس البشر

Ben Lord Rahl'a hizmet ederim. Sense cebinde parası olan herkese.
أنا أخدم السيّد (رال) أنتِ تخدمين أيٌّ ممّن يملكون حافظة عامرة بالعملات.

Bilsem bile, ben ulusuma hizmet ederim.
وحتى لو فعلت، فأنا أخدم أمتي

Büyüye hizmet ederim tanrıya değil.
أخدم السحر و ليس الإله

Ben müşterilere hizmet ederim, sen de onların geride bıraktığını temizlersin.
أنا اخدم الزبائن وأنت تنظف مايخلفون

- Ben Tanrılara hizmet ederim.
انا اخدم الالهه

Ben bir askerim ve ülkeme hizmet ederim.
إنني جندي , لقد خدمت وطني

Ben bir askerim, vatanıma hizmet ederim.
إنني جندي , لقد خدمت وطني

Ama yaşamama müsaade ederseniz, size hakkıyla hizmet ederim.
و لكن إذا تركتيني أعيش سأخدمك بأحسن صورة