عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hizmet ediyordun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت تخدم
| Dünyanın diğer ucunda bir kerhanede otururken kraliçeye nasıl hizmet ediyordun? | Open Subtitles | كيف كنت تخدم ملكتك تحديداً في بيت للدعارة بالنصف الآخر من العالم؟ |
| Dünyanın diğer ucunda bir kerhanede otururken kraliçeye nasıl hizmet ediyordun? | Open Subtitles | كيف كنت تخدم ملكتك تحديداً في بيت للدعارة بالنصف الآخر من العالم؟ |
| Sana bunu söylemek hiç hoşuma gitmiyor ama başından beri Hydra'ya hizmet ediyordun. | Open Subtitles | يؤسفني قول هذا ولكن... لقد كنت تخدم (هايدرا) طيلة الوقت |