عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hizmet etmek benim için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لي أن أخدم
| Sana hizmet etmek benim için bir zevk olacak. | Open Subtitles | أنه شرف لي أن أخدم معك |
| Folkung'dan birine hizmet etmek benim için büyük bir şereftir. Önümüzde kat etmemiz gereken uzun bir yol var. | Open Subtitles | شرف لي أن أخدم واحدا من أسرة"الملك". |
| Sizinle hizmet etmek benim için bir ayrıcalıktı. | Open Subtitles | إنّه لشرف لي أن أخدم معكم |