| Tüm samimiyetimle bu sakinliğimle insanlığa çalışanlardan daha iyi hizmet ettiğimi söyleyebilirim. | Open Subtitles | بكل صدق, أعتقد بأنّني أخدم البشريّة باسترخائي أكثر من عملي. |
| Sırf kendime değil, başkalarına hizmet ettiğimi hatırlayarak Bay Sparrow. | Open Subtitles | تذكر إني أخدم الآخرين أيضاً ولا أخدم نفسي فحسب |
| Çağrıldığımda her zaman severek gelirim, ama senden farklı olarak krala hizmet ettiğimi hatırlatabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أذكرك، أنني على عكسك، أخدم الملك؟ |
| Vatanımıza hizmet ettiğimi sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت أنا كنت أخدم بلادنا. |
| Başkan'a hizmet ettiğimi sanıyordum. | Open Subtitles | لقد ظننت أنّى أخدم الرئيس |
| Size Richard'a hizmet ettiğimi söylemiştim. | Open Subtitles | قدّ أخبرتكَ أنـّي أخدم (ريتشارد). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 