عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hizmet ettim ben" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد خدمت
| Devlete hizmet ettim ben, herkes bilir. | Open Subtitles | لقد خدمت البلاد و قمت ببعض الواجبات و يعلموا ذلك |
| Ülkeme hizmet ettim ben, burada çocuğum var. Sorumluluklarım var, tamam mı? | Open Subtitles | لقد خدمت بلادي، ولديّ طفل هنا لديّ مسؤوليات، حسناً؟ |
| Majestelerine hizmet ettim ben. | Open Subtitles | لقد خدمت جلالتها. |