| Bu savaş bittiğinde sadık hizmetimin karşılığı olarak Batiatus'un okulu ve konağı benim olacak. | Open Subtitles | وحينما تنتهي، فسيتم منحي لودس (باتياتوس) والفيلا مكافأةّ لخدماتي الوفية |
| Bu savaş bittiğinde sadık hizmetimin karşılığı olarak Batiatus'un okulu ve konağı benim olacak. | Open Subtitles | وحينما تنتهي، فسيتم منحي لودس (باتياتوس) والفيلا مكافأةّ لخدماتي الوفية |
| hizmetimin sağlayacağı kazançlar göz önüne alındığında bence bu makul. | Open Subtitles | بإعتبار المكاسب الناتجة عن خدماتي... لا أعتبر ذلك مغالياً |
| hizmetimin bedeli cevapta gizli. | Open Subtitles | الأجر مُقابل خدماتي هُو الجواب. |
| Ama herkes bir puşt olduğunu biliyordu ve hizmetimin son bulmasını önerdiler. | Open Subtitles | كنت أحصل على محاكمة , لكن الكل يعلم كم هو لعين فإقترحوا أن خدمتي إكتملت |
| hizmetimin karşılığında, kendi gezegenim ve sevdiğim insan hayatta kaldı. | Open Subtitles | خدمتي تنقذ عالمي و من أحبها |
| hizmetimin karşılığında, kendi gezegenim ve sevdiğim insan hayatta kaldı. | Open Subtitles | خدماتي تنقذ عالمي... ومحبوبتي... |
| - Neyle peki? Kamu hizmetimin bir parçası. | Open Subtitles | -انها جزء من خدمتي الأجتماعيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 