عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hoş geldiniz demek istiyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نريد أن نرحب بكم في
| Bu dönüşüz ise, sizlere evinize hoş geldiniz demek istiyoruz Montana'ya ziyaret için ilk gelişinizse... | Open Subtitles | للذين يعودون من بينكم نريد أن نرحب بكم في موطنكم للمسافرين الذين يزورون "مونتانا" لأول مرة |
| Bu dönüşünüz ise, sizlere evinize hoş geldiniz demek istiyoruz Montana'ya ziyaret için ilk kez geliyorsanız... | Open Subtitles | للذين يعودون من بينكم نريد أن نرحب بكم في موطنكم ...وللمسافرين الذين يزورون (مونتانا) لأول مرة |