"hoş olmayan bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لن تكوني سعيدة
• غير سار
• غير سارة
• تسريح من الجيش

Ve o adamlara bulaşmak istemezsin çünkü onlar hiç hoş olmayan bir alemde bulunuyorlar.
وانت لا تريدين المواجهة مع هؤلاء الرجال لانك لن تكوني سعيدة ابدا

Ziyaret bölgesinde hoş olmayan bir durum olduğunda sizden olduğunuz yerde kalmanızı rica ediyoruz.
الآن، إذا حدث أيّ شيء غير سار في منطقة الزيارة نطلب منك البقاء دون تحرّك

Bilmiyorum, belki de seni hatırlamamı engelleyen, hoş olmayan bir şeyler vardır.
لا أعرف ، ربما ثمة شيء غير سار يمنعني من تذكرك

Maalesef, onu pek de hoş olmayan bir sürpriz bekliyordu.
لسوء الحظ، كان هناك مفاجأة غير سارة لذلك في متجر لبلدها.

Geçen haftaki görüşmemizden sonra Green Arrow ve saz arkadaşlarıyla hoş olmayan bir karşılaşmamız oldu.
بعد اجتماعنا الأسبوع الماضي، وكان لي لقاء غير سارة مع السهم الأخضر ومواطنيه.

İlki kabullenmek için hoş olmayan bir şey Sam Russell'ın suçu yanlışlıkla kanıtlandı ve gerçek katil yine saldırdı.
الأول هو أن يكون غير سار لأنه قد يكون أعترف، أدين سام راسيل خطأ والقاتل الحقيقي قد ضرب مرة أخرى

Kendisi de, o gece kurban ve sanık ile hoş olmayan bir şekilde karşılaşıyor.
حظى أيضًا بلقاء غير سار مع الضحية والمتّهم في تلك الليلة

Benliğini ele geçirirken hoş olmayan bir tat bırakmıştı.
تركو طعمً غير سار عندما استهلكت جوهرة

Seni geçen hafta Southfork'ta görmek kuşkusuz hiç hoş olmayan bir sürprizdi.
واثق أنها مفاجأة غير سارة لرؤيتكَ فى "ثوثفورك" الأسبوع الماضي

Biraz önce hoş olmayan bir telefon görüşmesi yaptım.
كان لدي للتو مكالمة هاتفية غير سارة

# Cadılar Bayramı şekerlemeleri için hoş olmayan bir sürpriziz #
♪ يالها من مفاجئة غير سارة ♪ ♪ ... حين تحتال أو تتلاعب ♪

Ölüm, hayatın hoş olmayan bir biçmidir.
الموت صورة غير سارة للحياة.