"hoşlanıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• معجب
• أحب
• معجبة
• تعجبني
• أحبك
• احب
• يعجبني
• معجبٌ
• مُعجب
• أحبّ
• أحبه
• معجبه
• تعجبينني
• أستمتع
• مُعجبة

Bak, senden hoşlanıyorum, tamam mı? Bu ilişkini yürümesini istiyorum.
أنا معجب بك، أريد أن ننجح، لذا أخبريني بما تريدين

Soğuk biriydi, çıkarcıydı, beni sevdiğini hiç söylemedi, hatta hoşlanıyorum bile demedi.
لقد كان باردا كان محاسبا لم يخبرني بأنه يحبني أو معجب بي

Ben, oda servisinden.., ...su yosunu ile ovalanarak yapılan vücut masajından hoşlanıyorum.
أنا أحب خدمة الغرف و سكب الطحالب البحرية ومساج على كامل الجسد

Senden hoşlanıyorum ama işin aslı şu ki, uzakken daha çok seviyorum.
انا أحبك ، ولكن الحقيقية أنا أحب أن نكون مبتعدين عن بعضناً

Hayır, o anlamda demedim. Senden hoşlanıyorum. Ama farklı şekilde.
لا, أنا لا أقصد بأني معجبة بكِ وهذا ما أفعله

Uzun bir ilişkiye hazır değilim ama senden hoşlanıyorum ve nereye varacağımızı görmek ikimiz için de keyifli olacak.
لست مستعدا لأكون مع شخص واحد فقط لكنني أعرف أنك تعجبني و أعتقد أنه سيكون جيدا أن نرى ماسيحدث

Senden hoşlanıyorum, Gigi ile yatmam çok aptalca ve yanlıştı.
أنا معجب بك النوم مع جيجي كَان أمر خاطئ وغبي

Shawn, Rachael'den gerçekten hoşlanıyorum, senin yüzünden, onu kaybetmiş olabilirim.
شون , أنا معجب براتشيل بحق وبفضلك قد أكون خسرتها

Ben senden çok hoşlanıyorum ve ben de bundan korkuyorum.
حسناً، أني معجب بك بشدة و ذلك مخيف بالنسبة لي

Çünkü senden hoşlanıyorum biliyorsun ve bence ben takılabilmemiz için bir yol buldum.
لأنك تعرف بأنني معجب بك وأعتقد بأنني أكتشفت طريقة لنا لنستمر بالتسكع معاً

Bağlantı yapabilceğimiz ve haberleşebileceğimiz cihazları yapmaktan hoşlanıyorum.
أحب أن أصنع الأجهزة التي يمكن أن تستخدم مع الوسائل التي تتعلق بنا ونتواصل بها.

Bu alanları keşfetmekten fazlasını yapmaktan hoşlanıyorum.
أحب أن افعل ما هو أكثر من إستكشاف هذه الأماكن.

Ve her ne kadar hakkında pek konuşmasam da ben de evimi idare etmekten hoşlanıyorum.
رغم أنني لا أتحدث عن الأمر كثيراً، إلا أنني أحب الإعتناء بمنزلي أيضاً.

Çünkü senden hoşlanıyorum. Neden olduğunu Allah bilir. Ama hoşlanıyorum.
لأنني معجبة بك الله وحده يعلم لماذا, ولكنني معجبة بك

O kadar kolay değil. Onu çok çekici buluyorum. Ondan hoşlanıyorum.
الأمر ليس بتلك السهولة أجده جذاباً جداً وأنا معجبة به كثيراً

Halen ondan çok hoşlanıyorum, ve bu dostluğu kaybetmek istemiyorum, asla.
مازلت معجبة به كثيرا ولا اريد ان افقد صداقته ابدا

Bir kızdan hoşlanıyorum ve kendimi affettirmem gerek.
هنالك فتاة تعجبني حقاً ولكنها تعتقد انني أحمق.

- Evet, ama kızdan cidden hoşlanıyorum...
لكنى فى الحقيقة احب هذه الفتاة.. انت تعلم؟

O korkunç yüzeyine rağmen... senden hoşlanıyorum.
تعرفين، بغض النظر عن بشاعةمنظركالخارجي.. إنها أنت من يعجبني.

Bunun seninle ilgisi yok, bencil herif. Senden hoşlanıyorum.
الأمر لا يتعلّق بك أيها االمصاب بجنون العظمة فأنا معجبٌ بك

Fakat Donna dan gerçekten hoşlanıyorum. ve onu bu akşam tekrar görmek istiyorum.
لكنّي مُعجب بدونا وأريد رؤيتها ثانيةً الليلة

Sarhoşum; ama şunu söyleyebilirim ki Sofia'dan hoşlanıyorum.
أنا ثمل لكنّي سأقول لك هذا أنا أحبّ صوفيا كثيرا

Herif akıllı, komik, kibar ve ben ondan çok hoşlanıyorum.
فالرجل ذكي و مضحك و تقليدي و أنا أحبه كثيراً

Senden hoşlanıyorum, bunu inkâr edemem.
أنت تعرف، أعني، يا إلهي أنت تعرف أنني معجبه بك. لا أستطيع إنكار ذلك

Senden hoşlanıyorum, seks anlamında değil, gerçekten senden hoşlanıyorum.
أنت تعجبينني , لا أقصد ذلك بالمعنى الجنسي و لكنني معجب بكِ

Hala noktalamanın parçalı doğasından hoşlanıyorum, o küçük noktaların bir bütünlük oluşturmak için bir araya gelişlerini görmek...
إلى الآن ، ما زلت أستمتع بتجزء الفن التنقيطي رؤية هذه النقاط الصغيرة تجتمع معاً لتوحّد هذا الكيان.

Her ne kadar sana işkence etmek zevkli olsa da, aslında senden biraz daha fazla hoşlanıyorum şimdi.
بقدر ما سيكون مُمتعاً مُواصلة تعذيبك، إنّي مُعجبة بك أكثر بقليلٍ الآن.