عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hoşlandığı için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لأنها معجبة
-
لأنه يحبك
| Kişiliğinden hoşlandığı için mi sana takılıyor sence? | Open Subtitles | أتظن أن امرأة مثلها تلازمك لأنها معجبة بشخصيتك؟ |
| Belki de sadece senden hoşlandığı için almıştır. | Open Subtitles | ربما أشترت المخلل من أجلك لأنها معجبة بك |
| Benden hoşlandığı için mi? | Open Subtitles | هل لأنها معجبة بي؟ |
| Eminim senden hoşlandığı için bize yardım ediyor. | Open Subtitles | إنني متأكدة بأنه يساعدنا لأنه يحبك |
| Senden hoşlandığı için uyarmış seni. | Open Subtitles | يقول أنه كان فقط يحذرك لأنه يحبك |