عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hoşlanmıyorsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يعجب
| İnsanlar emzirmemden hoşlanmıyorsa avukatımla görüşebiliriler. | Open Subtitles | وإذا لم يعجب الموظفون إرضاعي فبإمكانهم التحدث مع محاميي |
| Eğer herhangi biri senden hoşlanmıyorsa kafayı yemiş demektir anlaşıldı mı? | Open Subtitles | أي شاب يكون معتوهاً إذا لم يعجب بك |
| -Bir şeyi açıklamalıyım... buralarda, polis şefi sizden hoşlanmıyorsa... kurtuluşunuz yoktur. | Open Subtitles | -أنا سأقول لكم هذا: هنا، إذا أحدا لم يعجب رئيس الشرطه... ... فهو تحت رحمته |