"hoşlanmadığınızı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تحبون
• لا تَحْبُّ

Kız arkadaşım kadınlardan hoşlanmadığınızı söyledi.
سيدى,إن صديقتى تقول أنكم أنتم الشواذ لا تحبون النساء

Highway'den hoşlanmadığınızı sanıyordum.
ظننت انكم ايها الرجال لا تحبون هايواى

Bize nerenizden hoşlanmadığınızı anlatın Bayan Ogilvie Dr. McNamara'nın tanıtımını gördükten sonra,
أخبرْني ما أنت لا تَحْبُّ حول نفسك، السّيدة أوجيلفي؟

Bu durumda, bana nerenizden hoşlanmadığınızı anlatın.
في تلك الحالةِ، يُخبرُني ما أنت لا تَحْبُّ حول نفسك.

Nerenizden hoşlanmadığınızı bana anlatın, Bn.
أخبرْني ما أنت لا تَحْبُّ حول نفسك، السّيدة ابنكس.

Dr. Forsythe, bize nerenizden hoşlanmadığınızı söyleyin.
الدّكتور فورسيث، يُخبرُنا ما أنت لا تَحْبُّ حول نفسك.

Nerenizden hoşlanmadığınızı bize anlatırmısınız Bay Manjeto ?
أخبرْني ما أنت لا تَحْبُّ حول نفسك، السّيد Montejo.

Nerenizden hoşlanmadığınızı bana anlatın.
أخبرْني ما أنت لا تَحْبُّ حول نفسك.

Mr. Ramirez, bize nerenizden hoşlanmadığınızı söyleyin.
السّيد Rmirez، يُخبرُنا ما أنت لا تَحْبُّ حول نفسك.

Bana nerenizden hoşlanmadığınızı anlatın, Bn.Berg.
أخبرْني ما أنت لا تَحْبُّ حول نفسك، الآنسة. Berg.